[10/11/2009] -

Il Gruppo HOMAG ha ufficializzato in un comunicato stampa la decisione di esporre a Xylexpo, unica fiera italiana del settore della lavorazione del legno.

“Determinante per la nostra decisione” – afferma il signor Jürgen Köppel  direttore del settore vendite e servizi del Gruppo HOMAG AG – “è stata l’alta qualità di XYLEXPO, l’ottimale luogo di svolgimento, le buone infrastrutture, la lunga tradizione, la buona organizzazione e la notorietà della rassegna.

“Ci rammarichiamo del fatto che la decisione presa da alcuni grandi produttori italiani di non partecipare a Xylexpo ha portato una grande inquietudine nel panorama fieristico italiano, che sicuramente non giova al mercato italiano. Per il Gruppo HOMAG Xylexpo non era e non è in discussione”, continua sempre Jürgen Köppel.

Scaricate qui di seguito la traduzione del comunicato stampa n. 36 del Gruppo HOMAG.

 COMUNICATO STAMPA HOMAG E TRADUZIONE IN ITALIANO.pdf